Rudolf Sloboda – De laatste regel

In maart 2015 is de Nederlandse vertaling verschenen van de meesterlijke roman Rozum (De Ratio) van een van de grootste auteurs van Slowakije, Rudolf Sloboda. Het boek is verkrijgbaar of te bestellen in de goede boekhandel, of via deze link van de uitgeverij – www.uitgeverijdoua
Continue Reading →

Slowaakse literatuur

Vanaf de verschijning van de vertaling De schamele vreugden van Josef Mak van de Slowaakse auteur Jozef Cíger-Hronský in 1945, zijn er nog een tiental Slowaakse literaire werken vertaald. De laatste vertalingen zijn door Abram Muller gerealiseerd: in 2013 de novelle In de naam van de
Continue Reading →

Balla in Nederland

In november 2013 brachten de Slowaakse auteur Balla en zijn uitgever Koloman Kertész Bagala een bezoek aan Nederland ter gelegenheid van de Nederlandse vertaling door Abram Muller van Balla’s novelle In de naam van de vader (V mene otca). Er waren boekpresentaties aan de Universiteit
Continue Reading →