Rudolf Sloboda – the Sense in Dutch Translation

In March 2015 the Dutch translation of the master work of Slovak literature – the novel Rozum (the Sense) by one of the greatest Slovak authors Rudolf Sloboda, was published in the Netherlands. The book is available in every good bookshop or online at – www.uitgeverijdouan
Continue Reading →

Slovak literature

There were various works of Slovak literature translated to Dutch, since the publishing of the first Dutch translation of “Jozef Mak” from the  Slovak author Jozef Cíger-Hronský in 1945. The latest translations to Dutch were done by Abram Muller and include: In the name af
Continue Reading →

Balla in the Netherlands

In November 2013 Abram Muller invited the Slovak author Vladimir Balla and his publisher Koloman Kertész Bágala to visit the Netherlands in the occasion of the Dutch translation of Balla’s novel In the name of the Father (V mene otca). Presentations took place at the University
Continue Reading →